从非洲回到英国的卢修斯·克拉克在他租来的城堡里庆祝即将晋升为贵族后，那里发生了神秘的事件。克拉克将珍贵的毛坯钻石藏在城堡地窖的熔炉中。他所谓的管家安东尼原来是一位才华横溢的钻石切割师和律师，博士。 Tromby 作为一个优秀的栅栏。但是克拉克的信使，将宝石交给了克拉克博士。 Tromby 应该交付被一个阴险的杀手勒死。克拉克的遗孀克拉里奇和风趣的城堡主人埃德加对这一切一无所知。苏格兰场督察米切尔找到了线索，但仍无法阻止下一次谋杀……
部分剧情片段经典台词：
虎胆龙威5经典台词中英对照
1、I am on vacation,
我是来度假的...（剧中的经典台词）
2、My mobile phone is stored for two years in charge.
我的手机可是预存了两年的话费呀!
3、Fight with me, dead for you!
跟我斗，玩死你!
4、So you are a spy ah, your mother think you on drugs,but I thought you were on drugs.
原来你是间谍啊，你妈以为你在吸毒，我一直以为你在贩毒。
5、You know what I hate most about you Americans?
你知道我最讨厌你们美国人哪里吗?
Everything!
从头至尾都讨厌!
6、How can the same thing happen to the same guy twice?
怎么让同样的事情发生了两次?
7、You are always find trouble, orbut trouble always find you?
你总是找麻烦，还是麻烦总是找你? （最后总结性台词）
