蕾切尔的婚礼 2008

在康复中心戒毒治疗的金茉（安妮?海瑟薇 Anne Hathaway饰），因为姐姐蕾切尔（罗丝玛丽?德薇特 Rosemarie DeWitt 饰）即将举行婚礼，被父亲保罗（比尔?欧文 Bill Irwin 饰）接回了家。但她还是要定期去参加瘾君子互助会活动。巧的是，她发现姐夫的伴郎基兰（玛德?奇科尔 Mather Zickel 饰）竟然也是互助会成员，同命相怜的两人倍感亲近。 　　在交流中，金茉得知伴娘不是自己，勃然大怒。经过一番争取，蕾切尔最终还是同意金茉出任伴娘。但是，这次妥协并没未让姐妹重修旧好。金茉不合时宜的“道歉计划”让整个家庭陷入了矛盾之中，只有父亲始终细心维护着她。在一次争吵中，姐姐蕾切尔提及早年弟弟车祸死亡之事，这让金茉内心的负罪感愈加沉重，并导致她与母亲艾比（德博拉?温格 Debra Winger 饰）大打出手……
部分剧情片段经典台词： 林永建：各位老街坊，老邻居们过年好，我是平安里支行的大堂经理，在这自责三年了，来年我就要调走了。 郭金杰：来了。 林永建：请他们进来吧，不差这两分钟，天冷。 郭金杰：好嘞，开门了。 林永建：大家排好队。 郭诗萌：大家不要挤啊。 郭金杰：别着急啊。 蒋小姐：经理呢？大堂经理，那个姓林的。 林永建：在，蒋小姐，今儿准备投诉谁啊？ 蒋小姐：不投诉，取钱。 林永建：取钱啊，自动柜员机，没人。 蒋小姐：我要取的钱柜员机没有。 林永建：外汇啊？ 蒋小姐：人民币。 林永建：你取多少人民币柜员机里没有啊？ 蒋小姐：十五块。 林永建：这柜员机里是没有，你取这么零的钱干吗呀？ 蒋小姐：一碗馄钝，四两包子，正好的呀。 林永建：早点啊？早点钱都现取啊？ 蒋小姐：是的呀。 林永建：您干脆取上一百元的，能吃一个星期。 蒋小姐：不行啊，你想一下，我买完包子拿着零钱走在大街上，万一被人家撞了一下，我这个小身板，肯定就倒下了，你再想啊，零钱撒了一地，被大风刮得跑来跑去，留我一个弱女子，在寒风中抽泣，那个画面。 林永建：蒋小姐。 蒋小姐：想想我就害怕。 林永建：我还是给您拿号吧，不让您取钱我害怕。 蒋小姐：好的呀，好的呀。 林永建：您拿好了，走好。老爷子，您怎么来了？ 杨少华：拿号。 林永建：您不是刚取完钱吗？ 杨少华：我再把它存上。 林永建：刚取完就存上？ 杨少华：我看看在不在。 林永建：您等着，给老爷子，我呀在这干了三年了，其实我知道您是相声演员杨。 杨少华：杨少华，他快九十了，他来不了。我跟你说啊，说相声难啊。 林永建：说相声难。 杨少华：尤其那贯口。 林永建：贯口也难。 杨少华：难。 （未完） 注：本文来自《影视台词网》逐字整理，如有错误请指正。如需台词Word完整版，请致电18922117562或扫描下方二维码关注公众号获取。