再见列宁 2003

克里斯蒂娜（凯萨琳·萨斯 Kathrin Sass 饰）衷心拥护着社会主义东德，她的丈夫已经逃往西德，剩下她一人抚养一对儿女阿丽安娜（玛丽亚·西蒙 Maria Simon 饰）和阿历克斯（丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰）。1989年，阿历克斯上街游行被捕，母亲目睹了这一幕，心脏病发晕倒过去，不省人事了好一段时间。 当她醒来，她熟悉的国家已经改变——柏林墙推倒，民主德国的社会主义也随之瓦解。 　　医生说，克里斯蒂娜不能再受刺激了。于是儿子想方设法营造一个过往的世界给母亲。母亲因此得以活在过去的民主德国里：包括邻居的衣饰，电视的新闻，换成苏联食品的罐头。然而，阿历克斯用心良苦不可能掩饰庞大的现实世界。终于，儿子以自己的方式去和母亲讲述东德的变迁
部分剧情片段经典台词： youarenokingtome.—————沉睡魔咒 你把那么漂亮的我变成什么了？—————沉睡魔咒 我们都知道，真爱之吻是不存在的。—————沉睡魔咒 Thisworldisnotbecauseyoucando,butwhatyoushoulddo.—————沉睡魔咒 Iknowyourethere.Dontbeafraid.-Imnotafraid.-Thencomeout.-Thenyoullbeafraid.—————沉睡魔咒 最狠心的人，往往都是最脆弱的人，比如像沉睡魔咒，小时候，甜甜蜜蜜的在一起玩耍，长大后，经不住人类的诱惑，去伤害最爱自己的人，最后到头来，只为了获得一个权力，财富。而玛琳菲森失声痛哭，你以为玛琳菲森很坏，她为什么坏呀，就是因为史提芬把她的翅膀弄掉，她的依赖没了。—————沉睡魔咒 她无法了解人类的贪婪和忌妒，但她学着去了解。—————沉睡魔咒 我取消我的诅咒,让它不再有!—————沉睡魔咒 闪开，让专业的来！—————沉睡魔咒 她唤醒了我内心里最后一点温情，而我却永远失去了她。—————沉睡魔咒 Maleficet:YouwillothavetheMoors.otow,orever！玛琳菲森：你永远也得不到摩尔王国，现在不能，以后也不能。—————沉睡魔咒 Maleficet:DearAurora,youhaveemptiedmyheart,butIowspeakeverlostyou.玛琳菲森：亲爱的爱洛，你唤醒了我心里最后的温情，可我却永远失去了你。—————沉睡魔咒 Maleficet:Irevokemycurse,letitbeomore!玛琳菲森：我撤回魔咒，魔咒消失吧！—————沉睡魔咒 Maleficet:Comeout!玛琳菲森：出来！Stefa:o!Theymeatokillme.Adbesides,theyrehideoustolookat.史提芬：不，他们会杀了我，而且他们实在丑得吓人。Maleficet:Thatsextremelyrude!玛琳菲森：嘿，这样很没礼貌！—————沉睡魔咒 Maleficet:Areyoufullygrow?玛琳菲森：你成年了吗？Stefa:o.史提芬：还没。—————沉睡魔咒 arrator:Adoher16thbirthday.StefagaveMaleficetagift.Hetoldheritwastrueloveskiss.Butitwasottobe.旁白：在她十六岁生日的时候，史提芬给了玛琳菲森一个礼物。他告诉她，这是真爱之吻。但实际并非如此。—————沉睡魔咒 Maleficet:Goofurther!玛琳菲森：禁止入内！Kig:Akigdoesottakeordersfromawigedelf.国王：国王似乎不会听令于有翼的精灵吧。Maleficet:Youareokigtome.玛琳菲森：我眼中，你不是国王。—————沉睡魔咒 Diaval:AdireturforsavigmylifeIamyourservat.Whateveryoueed.迪亚瓦：为了感谢你救了我的命，我愿意做你的仆人，无论你需要什么。Maleficet:Wigs.Ieedyoutobemywigs.玛琳菲森：翅膀，我要你成为我的翅膀。—————沉睡魔咒 Maleficet:AdtoshowIbearoill-will,Itooshallbestowagiftothechild.玛琳菲森：为了展示我没有敌意，我也要给那孩子赠送一份礼物。Stefa:o!Wedotwatyourgift!史提芬：不！我们不想要你的礼物。—————沉睡魔咒 PricessAurora:WhewereyougoigtotellmethatImcursed?Isittrue?爱洛公主：你打算什么时候告诉我，我的诅咒？是真的吗？Maleficet:Itis.玛琳菲森：是的。—————沉睡魔咒